7Avenue,
Может, если оба родителя имеют родословную РКФ и вязка официально зарегистрирована в клубе и в РКФ(рассматриваем только клубы РКФ).
Не имеет значения какой клуб. Все клубы входят в состав РКФ через федерации.
Охотничьи клубы обычно относятся к федерации охотничьего собаководства.
Если вязка была оформлена официально, то при продаже щенка на него выдается документ - Метрика щенка, которая и обменивается на родословную. По вашим данным не понятно, имеет ли мать родословную РКФ, регистрировалась ли вязка в клубе (РКФ).